RECHERCHE
dirigée par Parelle Gervasoni et Anne Bérélowitch
JEU EN BILINGUE OU MULTILINGUE
en partenariat avec
l’Espace des Arts – Scène nationale de Chalon-sur-Saône
et
le Conservatoire Régional de Chalon-sur-Saône.
Cette saison, la compagnie Pistë a été sélectionnée par le Ministère de la Culture pour son appel à projet en recherche théâtrale.
Pour ce projet de recherche scientifique et artistique, Pistë réunit la metteuse en scène et autrice Parelle Gervasoni et Anne Bérélowitch autrice, metteuse en scène et directrice de projets européens.
Le projet de recherche pose les questions suivantes : quelles sont les méthodes et les outils créatifs pour jouer en deux langues et plus ? quelles stratégies peuvent rendre intelligible à un public monolingue une partition scénique plurilingue ?
Avec : Charlotte Château, Phoebé Deroche, Lucie Donet, Lea Hübner, Sophie Mere, Jean-Jacques Parquier, Élise Pautard, Sélim Simond
- octobre 2022
ouverture du workshop à l’occasion du focus Jeune Théâtre Européen à l’Espace des Arts – Scène nationale de Chalon-sur-Saône (71) - 10 au 12 septembre 2022
session #6 - 2 au 4 juillet 2022
session #5 - 21 au 23 mai 2022
session #4 - 9 au 11 avril 2022
session #3 - 5 au 7 mars 2022
session #2 - 8 au 10 janvier 2022
session #1